항공권 영문명 수정, 여권 이름 불일치·재발권 기준

무료가 아니에요. 국제선은 한국 결제 기준 1인 편도 10,000원이고, 성·이름 역순이나 미들네임 추가·변경 등은 면제 사유에 포함돼요.

여권과 예약의 영문명이 다르면 공항까지 미루지 말고 구매처에 즉시 정정 가능 여부를 물어보세요. 동일인의 단순 오타는 수정될 수 있지만, 다른 사람으로 바꾸는 항공권 이름 변경은 원칙적으로 어려워요.

항공권 영문명 수정과 재예약부터 구분해요

2026년 9월 확인 기준, 대한항공은 동일인임이 확인되면 영문 철자 3자 이내 정정을 1회 허용하고 재발행 수수료도 면제해요. 티웨이항공은 발음이 같은 철자 차이, 제주항공과 에어부산은 유효한 신분증으로 동일인이 확인되는 철자 오류를 정정 대상으로 봐요.

가족이나 동행자에게 표를 넘기는 것은 오타 수정이 아니라 명의 변경이에요. 공식 규정상 타인 양도는 허용되지 않으므로 기존 표를 환불하고 새로 예약해야 할 수 있어요.

여권 이름 불일치를 발견해도 먼저 항공권을 취소하지 마세요. 좌석과 운임을 잃기 전에 정정 가능 여부와 총비용부터 확인하는 순서가 안전해요.

항공권 영문명 오타 수정과 재예약 기준 인포그래픽

항공사 홈페이지에서 샀다면 해당 항공사 서비스센터나 공항 지점, 여행사·예약 플랫폼에서 샀다면 그 구매처로 요청해요. 대한항공·제주항공·티웨이항공 모두 여행사 구매 표는 구매처를 통해 확인하도록 안내하고 있어요.

항공사 규정을 나란히 정리해 보니, 예약번호만 말하는 것보다 오류 전후 철자를 함께 전달하는 편이 판단 기준을 확인하기 쉬워요.

티웨이항공 금액은 2025년 6월 16일 이후 발권분 기준이고, 제주항공 금액은 2024년 9월 5일부터 적용된 현재 안내예요. (출처: 티웨이항공)

정정 범위를 벗어나면 환불 위약금과 새 항공권 운임을 함께 비교해야 해요. 항공권 재발권은 기존 예약을 고쳐 새 전자항공권을 내는 절차일 수도 있으므로, 무조건 취소·신규 구매를 뜻하지는 않아요.

티웨이항공은 성·이름 역순과 미들네임 추가·변경을 수수료 면제 대상으로 안내해요. 제주항공도 성·이름 역순, 성별 오입력, 외국인의 전체 미들네임 추가를 면제 대상으로 두고 있어요. 자동 반영된다고 생각하지 말고 정정 접수는 꼭 해야 해요.

대한항공은 다른 항공사가 포함된 여정이면 이름이나 철자 변경이 불가능할 수 있다고 명시해요. 한 장의 표에 2개 항공사가 연결됐다면 판매 항공사와 실제 운항 항공사의 승인을 모두 확인하는 게 핵심이에요. (출처: 대한항공)

항공권 영문명 수정이 처리됐다는 답변만 듣고 끝내지 말고, 재발행된 전자항공권에서 성·이름 철자와 순서를 여권과 한 글자씩 비교해요. 왕복이나 경유 일정이라면 모든 구간에 반영됐는지도 살펴보세요.

여권과 예약번호를 준비한 항공권 이름 수정 서류

아시아나항공은 국제선 예약 이름이 여권과 다르면 출발지나 도착지에서 탑승·입국이 거절될 수 있다고 안내해요. 출발 당일 설명하는 방식보다 항공권 영문명 수정 결과가 반영된 전자항공권을 미리 확보하는 편이 안전해요.

공개된 예외 기준은 3자 이내예요. 4자는 자동으로 가능하다고 판단하지 말고 서비스센터에 동일인 인정과 처리 가능 여부를 먼저 확인하세요.

무료가 아니에요. 국제선은 한국 결제 기준 1인 편도 10,000원이고, 성·이름 역순이나 미들네임 추가·변경 등은 면제 사유에 포함돼요.

먼저 결제한 여행사에 접수하고 실제 운항 항공사의 허용 여부도 확인해야 해요. 여권 이름 불일치는 항공사별 기준이 달라서, 답변을 받기 전 임의 취소는 피하세요.

항공권 이름 변경인지 단순 오타인지 헷갈린다면 여권, 전자항공권, 오류 전후 철자부터 준비하세요. 오늘 구매처에 접수하고 수정된 표까지 다시 확인하면 출국 당일 생길 수 있는 문제를 줄일 수 있어요.